Η ΚΥΡΑ ΤΗΣ ΚΑΛΥΜΝΟΥ / THE LADY OF KALYMNOS (ΔΙΓΛΩΣΣΟ)

Ελάτε να γνωρίσουμε την «Κυρά της Καλύμνου»! Όταν ένα υπέροχο άγαλμα από χαλκό αναδύθηκε από τον βυθό κοντά στην Κάλυμνο, όλοι το θαύμασαν και το αγάπησαν αμέσως! Αλλά η συγγραφέας Πηγή Γρύλλη δεν το θαύμασε μόνο…Εμπνεύστηκε από αυτό και έγραψε μια ιστορία ξεχωριστή σαν παραμύθι! Μια και κανείς μέχρι σήμερα δεν γνωρίζει την προέλευση του αγάλματος, η ιστορία αυτή γράφτηκε με φαντασία και αγάπη για να δοθεί μια ταυτότητα στην περίφημη Κυρά. Ας ταξιδέψουμε λοιπόν στην Κάλυμνο, στο νησί των σφουγγαράδων, για να δούμε τις ομορφιές της και να ακούσουμε τις ιστορίες της… Let’s get to know the “Lady of Kalymnos”! When a magnificent bronze statue emerged from the depths of the sea near Kalymnos, everyone admired it and immediately loved it! But the author, Pigi Grylli, didn’t just admire it… She drew inspiration from it and wrote a unique story, much like a fairy tale! Since, to this day, no one knows the true origin of the statue, this tale was crafted with love and imagination to give an identity to the famous Lady. So, let’s embark on a journey to Kalymnos, the island of sponge collectors, to marvel its beauty and listen to its stories …